Sometimes used to satirize social deviance or anxiety over women’s emergent political power, the Tiny Guy, Huge Girl trope can tell us a lot about the sexual politics of the era.