Only two weeks into 2018, Swinging Safari is Australia’s worst film of the year thus far with its muddled need to elevate the material.