The Roads Not Taken is surprisingly immersive and punctuated with many emotional beats along the way.