Jennifer Sheridan talks to Film Inquiry about directing her scriptwriter, working in the snow, and designing a vampire.