Kay Cannon’s directorial debut Blockers is an unabashedly raunchy comedy with its heart in all the right places, giving the teen sex comedy a nice sprucing up through big laughs, a game cast and a lean script.