A Question of Silence is considered by many well-versed feminists and academics to be a classic of progressive cinema. So, why haven’t you heard of it?