Salt and Fire is an alluringly ambiguous environmental thriller by Werner Herzog, featuring purposefully stilted and brilliant performances.