Neither horrific nor revelatory, The Last Exorcist brings little new to the well-trod table despite its best of intentions.