Mum is an incredibly moving and profound short film about a transgender woman reconnecting with her ailing mother.