While Lucifer season 5 suffers from its fair share of shortcomings, the series remains entertaining and engaging.