Referencing and reminiscent of horror films that have come before, See for Me does not live up to its inspirations.