At its heart, The Russian Five is a sports story, but you don’t have to be a hockey fan to appreciate its impact.