The unbelieveable true story of Shirkers offers a bittersweet end to a decades long saga in the life of independent filmmaker Sandi Tan.