Guillermo del Toro is best known for his fantastical monsters – but his most striking creations are his horrible human antagonists.