Disquieting and deeply moving, Sadie takes its story to extreme lengths while still feeling utterly grounded in the emotional reality of its characters.