Green Book is cinematic comfort food, equipped with witty performances and the aura of social importance, yet undistinguishable from the tons of other polite Oscar dramas that came before it.