Nowadays, bigger movies are taking on LGBTQ storylines, clearing the way for smaller films like AWOL to dig into textured scenarios.