Episode two of Chernobyl ups the scale of the disaster and introduces us to new characters while retaining its slow-burn approach. Jak-Luk Sharp reviews.