Like its title suggests, it is a peculiar tale that lives on its frustrating evocation of the ambiguity of love.