Viva is told by an indie woman director whose mise-en-scene and script pay tribute to classic musicals.