Emma is able to seamlessly adapt the Jane Austen novel with all the nuance and pizzazz that it deserves.