Until Branches Bend’s lackluster attempt to craft tension and urgency leaves its audience uninvested and without curiosity for more.